Ma la differenza tra Avverbi di Tempo e Avverbi di Luogo non la conosce nessuno?

Su Wikipedia ho corretto un contributore che aveva scritto la frase:

(...) proprio durante la notte di Natale, dove  Tizio sta festeggiando con la figlia e la moglie. 

Con la frase:
(...) proprio durante la notte di Natale,  quando  Tizio sta festeggiando con la figlia e la moglie. 

Ma quale "dove"? Si deve scrivere "quando". 

Natale non è un luogo, ma un giorno dell'anno. Quindi va usato un avverbio di tempo non di luogo.


Anche se lo spaziotempo è un concetto di fisica quantistica che combina le nostre classiche nozioni tradizionalmente distinte di spazio e di tempo in una unica entità omogenea ;-)


L′autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell′immagine o dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all′autore, nemmeno se il commento viene espresso in forma anonima o criptata. Questo blog non rappresenta una testata giornalistica poiché viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62⁄2001. Le immagini pubblicate sono quasi tutte tratte da internet: qualora il loro uso violasse diritti d′autore, lo si comunichi all′autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.