Visualizzazione post con etichetta #ndrangheta. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta #ndrangheta. Mostra tutti i post

mercoledì 1 maggio 2019

GIALLI E THRILLER, INTERVISTA A VALERIO VARESI. ROMANZO: A MANI VUOTE

Valerio Varesi, l'interview en roue libre autour de "Les mains vides"



Sotto la traduzione dell'intervista "a ruota libera" di Velda a Valerio Varesi.

Questa è la quarta volta che troviamo l'investigatore di Valerio Varesi, il commissario Soneri, e il personaggio è già entrato nella famiglia di quelli, sempre più numerosi, che sono sensibili alla sua indignazione, alla sua malinconia e il suo gusto per il buon cibo del nord Italia.
"A mani vuote" è un romanzo noir , come dice l'autore, le domande, una volta risolto l'enigma, sono più numerose che all'inizio del romanzo. Eccone alcune a cui Valerio Varesi è stato così gentile da rispondere con precisione, pazienza e in un francese ben scelto. Grazie a lui ...

La prima cosa che senti nelle mani vuote è l'attesa. Quella della pioggia, citata dalla prima frase, per esempio.
Questo è il mio primo romanzo in cui non c'è nebbia! Siamo in estate, con un'umidità calda. L'attesa è anche la tensione che guida l'intero corso del libro. Soneri aspetta la verità, si sorprende nello scoprire che a Parma ci sono infiltrazioni della mafia calabrese. In tutto il libro, Soneri cammina sul bordo di un precipizio e anche sul filo del rasoio. Il tempo è sempre molto importante per me, in entrambi i sensi. L'inverno è la nebbia, il mistero.  Qui, l'atmosfera è calda, soffocante. Il sole è velato, un po 'come la nebbia d’inverno in un altro luogo.

C'è anche la pesantezza... il peso: sembra che Soneri abbia un peso sulle spalle, e allo stesso tempo abbia problemi a staccarsi dal terreno che sta calpestando.
Sì, è un peso che è la conseguenza di ciò che scopre sulla sua città. È un peso che si aggiunge al crimine "classico", il peso di un'organizzazione che è come una piovra. Lentamente, lentamente, prende il potere e rompe il crimine tradizionale.

Assistiamo anche a una forma di riavvicinamento paradossale tra Soneri e Gerlanda, che è comunque un usuraio e un bandito. Un avvicinamento basato su una comune nostalgia.
Sì, Gerlanda è un usuraio, ma viene da una città con ideali. Ha nostalgia di ideali che non sono necessariamente suoi. Soneri è nostalgico per la vecchia Parma. I due uomini hanno quasi la stessa età, provengono dalla stessa città, dallo stesso mondo culturale. Gerlanda si diede al crimine mentre  Soneri a cacciare i criminali, ma le loro radici sono le stesse. Un po 'come Don Camillo e Peppone! Il prete tradizionale, un piccolo reazionario, e il sindaco comunista che ha le stesse radici e che finalmente  si trovano d'accordo. Riva sinistra e riva destra.

Ma alla fine, alla fine del romanzo, Soneri e Gerlanda sono entrambi sconfitti.
Sì, entrambi vedono che non possono combattere questo crimine globale che sta prendendo il sopravvento. Hanno un destino comune: Soneri rimane a mani vuote. Trova gli assassini, ma la punta della freccia è fuori portata. E Gerlanda non può fare nulla, il suo ristorante è bruciato ...

La sfortunata vittima, Galluzzo, si trova un po 'in mezzo, e lei ha la particolarità di essere al margine socialmente in relazione alla sua famiglia, a causa della sua vita sessuale in particolare.
Sì, è un personaggio che si ribella, che si oppone alla tradizione, alla vita che la sua famiglia ha voluto per lui. Doveva essere un uomo che guadagna soldi, un eterosessuale puro, perché per un uomo della ndrangheta (la mafia della Calabria), è impensabile essere omosessuale. È anche un uomo a cui non piacciono i soldi, ama l'arte, la cultura. Quindi, allo stesso tempo, è un personaggio positivo. Chi si trova immerso in una società che non ama l'arte, una città che non ama più l'arte. Questo nuovo mondo rompe la bellezza, l'aggressione di Gondo, il fisarmonicista che suona sui gradini dell'opera, la culla della musica, ne è un simbolo.

Gondo rappresenta anche la vita di un tempo, con il suo precedente lavoro di venditore ambulante. È quindi doppiamente mirato: come simbolo del passato e come difensore della musica.
Sì, è vero: all'età che ha, ha difficoltà a vivere in questa città che, di fatto, non esiste più. È una metafora della fine di un mondo culturale.

In questo libro, sembra che Parma sia una città che crolla sul suo splendore.
Parma è una città che guarda più al passato che al futuro. È una città con un passato culturale prestigioso, chiamato piccola Parigi. Ha conosciuto grandi musicisti come Verdi o Pizzetti, maestri tipografi come Bodoni. Ha nostalgia per il passato, vive nel passato.

E paradossalmente, non fa nulla per difendere questo passato, il che è molto preoccupante.
Negli anni '70, tuttavia, Parma era in prima linea nel campo dell'assistenza sociale. È stata una delle prime a reintegrare i malati psichici nella società, ad aiutare i disabili a trovare lavoro, ad avere orfani adottati dalle famiglie. Parma è stata la prima città italiana ad applicare la legge sulla psichiatria ... Tutto questo sta scomparendo, con la standardizzazione. La città ha dimenticato i suoi valori e ideali.

Ed è per questo che Soneri attraversa tutto il libro arrabbiandosi. Il che è un po’ una novità: lo abbiamo già visto arrabbiato, ma in questo libro, è senza sosta, sembra davvero disgustato. Nel libro precedente, c'era un po' di nostalgia, infanzia, natura per ammorbidire le cose.
Soneri è qualcuno che racconta se stesso e chi si sviluppa. Con il tempo, è meno nostalgico e più arrabbiato. Non supporta più il mondo attuale, la società centrata sul denaro e gli affari, che dimentica il suo passato. In futuro, si impegnerà nella difesa del passato, in una sorta di movimento circolare. "La storia è un maestro di vita", si diceva prima: è sempre meno vero ...

Qual è il risultato di questa rabbia? Cosa sta facendo Soneri?
Soneri è arrabbiato, ma sta combattendo. Pensa di dover resistere. Gramsci disse: "Odio l'indifferente". Anche Soneri potrebbe dirlo. È pessimista perché vede le cose peggiorare, ma rimane convinto che dobbiamo continuare a combattere.

Si dice spesso che la differenza tra il romanzo giallo e il noir è che nel romanzo giallo c'è un'indagine, arrestiamo il colpevole e alla fine tutto va bene;  mentre nel romanzo Noir, alla fine, il mondo non è affatomigliore. Con le indagini di Soneri, è una dimostrazione contraria, no?
Sono più dalla parte del romanzo noir, infatti, anche se Soneri è un poliziotto. Nel mio caso, le domande alla fine dell’inchiesta sono più numerose che all'inizio. Il romanzo giallo mi ha trasformato: il mio investigatore è un leone nell'arena, e la mia intenzione è aprire l'arena. Penso che se il romanzo poliziesco vuole avere un futuro, deve occuparsi della realtà, cose che né i magistrati né i giornalisti investigativi possono rivelare perché devono dimostrare ciò che dicono. Costruisci una metafora e guida il lettore sulle sponde della verità. Pasolini disse: "io lo so". So cosa è successo, anche se non posso provarlo. Per me, il poliziesco-noir ha questa missione di inserire i fatti di cronaca vera, entrare in un’indagine a partire da un fatto realmente accaduto. Alcuni fatti sono emblematici, sono come eruzioni vulcaniche. Il magma che esce dalla terra porterà alla luce la verità. Il filosofo Bergson afferma che la verità è in superficie, ma che a un certo punto la superficie trema.  In quel momento dobbiamo scavare, alla ricerca della metamorfosi.

Quando hai scritto questo libro, la realtà italiana ti ha fornito elementi?
Questo libro è nato grazie ad un usuraio di Parma che esisteva davvero, che ha fatto un sacco di soldi attraverso attività commerciali, immobili. Il magistrato lo ha incriminato per usura. È stato lui a ispirarmi il personaggio di Gerlanda. Quando stavo scrivendo questo romanzo, nel 2006, ancora a Parma, iniziai a mostrare la presenza della ndrangheta. I magistrati hanno chiuso 150 filiali della ndrangheta nella regione Emilia-Romagna. Mentre si diceva sempre che in queste regioni del nord non c'era la mafia ... Per un presidente del nord, dire che c'era la mafia era impensabile ... Negli anni '60, Leonardi Sciascia stava già scrivendo che la mafia era lì. Ha detto che la ndrangheta sarebbe arrivata, superando anche i confini con le guerre delle bande di mafia in Germania. Oggi la Ndrangheta lavora con la mafia orientale, con il Sud America per il traffico di droga.

Non è altrettanto importante fare un passo indietro rispetto alle notizie, quando scrivi? Il libro che stai scrivendo in questo momento è relativo a ciò che sta accadendo in Italia?
Per me, il crimine è essenzialmente il romanzo della notizia. Forse ci sono storie che possono essere raccontate con altri registri narrativi. Il romanzo poliziesco è estremamente efficace nel raccontare la notizia, la nostra vita attuale, più di altre forme letterarie. Per me, il polar penetra più a fondo, con la radiografia dei fatti, mette in evidenza le tensioni, le contraddizioni che producono i crimini, il crimine finanziario, il traffico di droga. Esprime il disagio della società, non ha paura di affrontare la realtà.

La droga è un problema che sta crescendo in Italia?
Sì, certo. Ci sono molti consumatori e un considerevole aumento della circolazione. Ad esempio, a Bologna ci sono 80.000 studenti e le droghe si sono diffuse nelle università. Provoca un crimine che si moltiplica perché i consumatori stessi hanno bisogno di soldi per fare scorta.

Sulla quarta di copertina del tuo romanzo c'è una citazione di Dostoevskij: "Parli come un prete o un comunista, pensi  davvero che la gente lo voglia, libertà?" Perché questa scelta?

Gli uomini non supportano la responsabilità. Scegliere la propria vita è troppo pesante ... Preferiscono qualcuno che gli dica cosa fare, è lo spirito gregario dell'uomo. Nel libro di Gabriel Garcia Marquez, Il generale nel suo labirinto, il personaggio del generale arriva in un villaggio dove c'è una giovane donna che fa le faccende domestiche, in realtà è una schiava. Il generale vuole comprare la sua libertà. Dà soldi al capo e il capo chiede alla ragazza: "Preferiresti andare con il generale o restare qui?" E la giovane donna decide di restare ... A molti uomini e donne non piace la libertà. Oggi c'è una predisposizione per la dittatura: "ci viene detto cosa fare e noi seguiamo gli ordini". È una tentazione umana ...


L′autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell′immagine o dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all′autore, nemmeno se il commento viene espresso in forma anonima o criptata. Questo blog non rappresenta una testata giornalistica poiché viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62⁄2001. Le immagini pubblicate sono quasi tutte tratte da internet: qualora il loro uso violasse diritti d′autore, lo si comunichi all′autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.